Skip to main content

Eight French Idioms Your Textbook Probably Skipped

By Maud Ferreira Published:

5 min video

Learn eight memorable French idioms and practice using them in natural situations.

French idioms can sound surprising when translated word for word. This lesson introduces eight colorful expressions and gives you a reason to listen for the meaning behind the words.

Practice as you watch

  1. Write down each idiom as you hear it.
  2. Note the situation where you might use it, rather than only its literal translation.
  3. Choose two expressions and make your own example sentences.

Use this video for focused practice, then revisit the section you found most useful. You can also watch it on YouTube.

Want to use this in real conversations?In the French Accelerator, a coach corrects you live, every week, until speaking feels natural.
See how it works