Skip to main content

15 French Love Quotes to Help You Say Exactly How You Feel

By Frederic Bibard Published:

7 min read

Want to express your love in French? Quote these famous lines from French artists to romance your partner today.

On this page1. L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.2. La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour.3. La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve.4. Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.5. Il faut s’aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l’écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux et ailleurs.6. Le seul vrai langage au monde est un baiser.7. On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.8. Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.9. Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.10. Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.11. Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.12. L’amour est la poésie des sens.13. Oh ! si tu pouvais lire dans mon cœur, tu verrais la place où je t’ai mise !14. On ne voit bien qu’avec le cœur.15. Merde, je t’aime tellement.

French artists always seem to have a knack for capturing the true essence of love. French quotes they utter could melt a heart of stone. They also describe precisely the range of passion and emotion someone head over heels in love feels deep inside his heart.

Looking for sweet French nicknames to call your loved one? 

Check out: 80 French Terms of Endearment

In this article, I’ll be sharing some famous French love quotes. You can quote them to your amour and see his or her eyes light up. Plus you can learn one or two French words at the same time!


Without further ado, here are 15 love quotes in French!

1. L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.

L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.

In a modernized version of a line from Honoré de Balzac’s La Peau de chagrin:

  • L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.Love is like the wind, we never know where it comes from.

L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient. Love is like the wind, we never know where it comes from. – Balzac

Click to Tweet

2. La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour.

La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour

According to French singer-songwriter Serge Gainsbourg:

  • La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour.Life is not worth living without love.

La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour. Life is not worth living without love. – Serge Gainsbourg

Click to Tweet

3. La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve.

La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve.

French poet and dramatist Alfred de Musset waxed poetic when he said:

  • La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve.Life is a sleep and love is its dream.

La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve. Life is a sleep and love is its dream. – Musset

Click to Tweet

4. Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.

Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.

French mathematician and physicist Blaise Pascal famously said:

  • Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.The heart has its reasons which reason knows nothing of.

Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas. The heart has its reasons which reason knows nothing of. – Pascal

Click to Tweet

5. Il faut s’aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l’écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux et ailleurs.

Il faut s'aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l'écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux et ailleurs.

French poet and novelist Victor Hugo perfectly captures the need to express your love each chance you get.

  • Il faut s’aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l’écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux et ailleurs.We must love each other, then tell each other so, then write it to each other, then we must kiss each other on the mouth, on the eyes and elsewhere.

Il faut s’aimer, et puis il faut se le dire, et puis il faut se l’écrire, et puis il faut se baiser sur la bouche, sur les yeux et ailleurs. We must love each other, then tell each other so, then write it to each other, then we must kiss each other on the mouth, on the eyes and elsewhere. – Victor Hugo

Click to Tweet

Cuddle up with your sweetheart and listen to: 

31 French Love Songs Playlist

6. Le seul vrai langage au monde est un baiser.

Le seul vrai langage au monde est un baiser.

Alfred de Musset also said:

  • Le seul vrai langage au monde est un baiser.The only true language in the world is a kiss.

Le seul vrai langage au monde est un baiser. The only true language in the world is a kiss. – Musset

Click to Tweet

7. On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.

On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

French novelist and essayist Marcel Proust had this to say:

  • On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier.We love only what we do not wholly possess.

On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier. We love only what we do not wholly possess. – Proust

Click to Tweet

8. Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.

Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.

A line often attributed to French poet Marceline Desbordes-Valmore puts it quite succinctly:

  • Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.Two hearts in love need no words.

Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles. Two hearts in love need no words. – Marceline Desbordes-Valmore

Click to Tweet

9. Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.

Il n'y a qu'un bonheur dans la vie, c'est d'aimer et d'être aimé.

French novelist George Sand once said:

  • Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.There is only one happiness in life, to love and be loved.

Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé. There is only one happiness in life, to love and be loved. – Sand

Click to Tweet

Movies to watch tonight: 14 Must-See Romantic French Films

10. Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.

Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.

Molière, one of the greatest writers to exist, once said:

  • Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.To live without loving is to not really live.

Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre. To live without loving is to not really live. – Molière

Click to Tweet

11. Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.

Aimer, ce n'est pas se regarder

Famous French writer Antoine de St-Exupéry wrote:

  • Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.Love doesn’t mean gazing at each other, but looking, together, in the same direction.

Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.Love doesn’t mean gazing at each other, but looking, together, in the same direction – Antoine de St-Exupéry

Click to Tweet

12. L’amour est la poésie des sens.

L'amour est la poésie des sens

According to Honoré de Balzac:

  • L’amour est la poésie des sens.Love is the poetry of the senses.

L’amour est la poésie des sens. Love is the poetry of the senses. – Balzac

Click to Tweet

13. Oh ! si tu pouvais lire dans mon cœur, tu verrais la place où je t’ai mise !

Oh ! si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t'ai mise !"

Renowned French novelist Gustave Flaubert has this romantic thing to say about love.

  • Oh ! si tu pouvais lire dans mon cœur, tu verrais la place où je t’ai mise !If you could read my heart, you would see the place I have given you there.

Oh ! si tu pouvais lire dans mon cœur, tu verrais la place où je t’ai mise ! If you could read my heart, you would see the place I have given you there. – Flaubert

Click to Tweet

14. On ne voit bien qu’avec le cœur.

On ne voit bien qu'avec le cœur.

Another one by Antoine de Saint-Exupéry:

  • On ne voit bien qu’avec le cœur.We see well only with the heart.

On ne voit bien qu’avec le cœur. We see well only with the heart. – Saint-Exupéry

Click to Tweet

BONUS: The most important one, in my opinion.

15. Merde, je t’aime tellement.

merde je t'aime tellement

Merde, je t’aime tellement. Shit, I love you so much.

Click to Tweet

Admit it, there was a moment in your life when this exact thought occurred to you.

  • Merde, je t’aime tellement.Shit, I love you so much.

What’s Next?

You can also check out:

5 Lovely French Poems with English Translations

10 French Proverbs for All Situations

5 Motivational French Quotes to Help You Study French

77 Romantic French Words and Phrases

Want to use this in real conversations?In the French Accelerator, a coach corrects you live, every week, until speaking feels natural.
See how it works